Dubladora do Baby Dinossauro é uma das atrações do Shinobi Spirit TESTE EEEEEE UHUL

5 de outubro de 2018

22.ª edição do maior evento de cultura pop da Região Sul acontece no próximo final de semana, dias 6 e 7 de outubro, em Curitiba

O rosto de Marisa Leal é pouco conhecido pelo público, mas sua voz tem fãs e admiradores espalhados por todo o Brasil nas mais diferentes faixas etárias. É ela que interpreta Baby, o pequeno integrante da Família Dinossauros, série dos anos 90 que até hoje faz grande sucesso no país. Atriz e dubladora com 39 anos de carreira, Marisa Leal é uma das atrações do Shinobi Spirit, o maior evento de cultura pop do Sul do país que acontece em Curitiba no próximo final de semana. No evento, a dubladora vai falar do seu trabalho e das oportunidades na indústria do entretenimento.

Formada em Direito, Publicidade e Relações Públicas, Marisa conta que a profissão de dubladora aconteceu quase que por acaso em sua vida. Ela ainda estava na faculdade e cursava Comunicação Social quando recebeu um convite para fazer um teste na antiga Telecine. “Só que nesse bilhete que recebi tinha o meu nome, mas era pra uma outra colega. Fomos as duas fazer o teste. Eu passei e ela não”, relembra.

Currículo

O famoso dinossauro é apenas um dos papeis que ganharam vida na voz de Marisa Leal. Ícones do cinema norte-americano também já foram dubladas por Marisa para o cinema e a televisão brasileira. É o caso de atrizes como Maria Schneider, no polêmico filme Último Tango Em Paris; Nia Vardalos em papeis como o da divertida Toula, em Casamento Grego; Cate Blanchett (O Talentoso Ripley, O Dom Da Premonição e Elizabeth I e Elizabeth, The Golden Age); Melanie Griffith (Uma Secretaria de Futuro, Lolita , Roda da Fortuna); Diane Lane (Sob o Sol da Toscana, Infidelidade, Um Bonde Chamado Desejo e Ruas de Fogo), além de uma série de outras dublagens no currículo.

Nos desenhos animados, Marisa já dublou Ariel, em A Pequena Sereia (nos três filmes e na série), Mulan, (Em busca do Vale Encantado), e nas séries alguns dos seus papéis são a médica Teddy Altman em Grey’s Anatomy; Leann Harvey em House of Cards e Edie em Desperate Housewives.

Mercado em ascensão

O ator e dublador Fábio Augusto Ghezzi Sckoteski é professor de dublagem na Hollywood Film Academy, em Curitiba, e conta que com a expansão da indústria do entretenimento e as novas formas de conteúdo existentes atualmente, aumentaram consideravelmente as oportunidades para os profissionais da área. “Rio de Janeiro e São Paulo ainda são os maiores mercados e com mais tradição, mas com a ampliação do mercado nacional, Curitiba vem se consolidando como uma cidade fornecedora de excelentes profissionais. Com isso, os estúdios e as produtoras descobriram os dubladores que trabalham na cidade e as oportunidades vêm aumentando todos os anos”, pontua.

Sckoteski se refere às novas demandas do mercado. Hoje, além da tevê aberta – e os filmes da sessão da tarde – surgiram novos produtos que precisam desse perfil profissional, como o streaming (caso do Netflix), indústria de games, publicidade, Youtube, etc. 

Shinobi Spirit

O Shinobi Spirit é um evento de cultura pop que acontece semestralmente em Curitiba, desde 2009. No próximo final de semana, será a 22.ª edição do evento, que será realizado na sede do Paraná Clube Kennedy, na Vila Guaíra. A última edição, em maio, reuniu cerca de 20 mil participantes.

O londrinense Rogério Ramos, de 30 anos, diretor do megaevento, foi o criador da ideia que começou no Ópera 1, quando era técnico de som. “Começamos a organizar festival de música japonesa pop o “Gaijin no Fest”, com um videogame, concurso de cosplay, bem simples, com 400 pessoas participantes”, recorda o empreendedor que hoje faz parcerias com organizações dos setores público e privado para divulgar a cultura pop entre diferentes públicos.

SERVIÇO:

Shinobi Spirit – 22.ª edição

Data: 6 e 7 de outubro

Horário: Das 11h30 às 20h

Local: Paraná Clube da Avenida Kennedy, 2377 – Guaíra

Ingressos e informações no site: https://www.sympla.com.br/22-shinobi-spirit__310523